Besonderhede van voorbeeld: 8797353575910106092

Bulgarian

Надявам се, когато аз стана на неговите години, да мога да се събуждам... всяка сутрин с една красива жена като Вас до себе си.

Greek

Ελπίζω ότι όταν είμαι ηλικία του, μπορώ να ξυπνάω κάθε πρωί... και να βρει μια γυναίκα τόσο όμορφη όσο είστε ξαπλωμένη δίπλα μου.

English

I hope that when I'm his age, I can wake up every morning... and find a woman as beautiful as you are lying next to me.

Spanish

Espero que cuando tenga su edad, me levante por las mañanas... y encuentre a una mujer tan hermosa como Ud. acostada al lado mío.

French

J'espère qu'à son âge, je pourrai me réveiller le matin... et trouver une femme aussi belle que vous à mes côtés.

Dutch

Ik hoop dat als ik zijn leeftijd, Ik kan elke ochtend wakker worden... en zoek een vrouw zo mooi als je naast me liggen.

Polish

Mam nadzieję, że będąc w jego wieku, będę mógł budzić się... z kobietą tak piękną jak pani przy moim boku.

Portuguese

Espero que quando eu tiver a idade dele, possa me levantar de manhã... e ver um mulher linda como você ao meu lado.

Romanian

Sper cand voi fi de varsta dvs, sa ma pot scula zi de zi... si sa gasesc o femeie asa frumoasa ca dvs.

Russian

Надеюсь, что в его годах я смогу просыпаться каждое утро и видеть рядом такую же красивую женщину, как вы.

Turkish

Onun yaşına geldiğimde her sabah kalktığımda... yatağımda sizin gibi güzel bir kadın bulsam, daha ne isterdim.