Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отчасти бяло, със зеленикаво-сини жилки.
Czech[cs]
Bílé s modrozelenavým žilkováním.
Danish[da]
Hvide dele med grøn-blå vener.
German[de]
Bereiche von weißer Farbe und blaugrüne Maserung.
Greek[el]
Λευκό κατά μέρη, με κυανοπράσινα στίγματα.
English[en]
White in parts, with greenish-blue veins.
Spanish[es]
Color blanco en zonas y vetas de color azul-verdoso.
Estonian[et]
Kohati valge, rohekassiniste hallitusjoonekestega.
Finnish[fi]
Osin valkoinen, vihertävän sininen marmorointi.
French[fr]
De couleur blanche comportant des zones et des veines de couleur bleu-vert.
Croatian[hr]
Određeni su dijelovi bijele boje, a prošaran je zelenoplavom plijesni.
Hungarian[hu]
Színe fehér, zöldeskék átszövésekkel és foltokkal.
Italian[it]
Zone di colore bianco e venature blu-verdastre.
Lithuanian[lt]
Baltos spalvos su melsvai žaliomis vietomis ir gyslomis.
Latvian[lv]
Vietām balts ar zaļgani zilu dzīslojumu.
Maltese[mt]
Lewn abjad b'vini ħadranija li jagħtu fl-ikħal.
Dutch[nl]
Deels wit, met blauw-groenige aders.
Polish[pl]
Miejscami biały z zielonkawo-niebieskimi żyłkami.
Portuguese[pt]
Cor branca, com zonas e veios de cor azul-esverdeada.
Romanian[ro]
Parțial albă, cu vinișoare albastru-verzui.
Slovak[sk]
Miestami biela, so zelenkasto-modrými žilkami.
Slovenian[sl]
Ponekod bel, s plesnijo v obliki zelenkasto-modrih žilic.
Swedish[sv]
Delvis vit, med grönblå ådror.