Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som en sidste tilflugt før de styrter sig ud i ateismens bundløse grav, vender mange unge katolikker sig nu til østens religioner.
German[de]
Bevor sie in die bodenlose Tiefe des Atheismus stürzen, wenden sich viele junge Katholiken als letzter Zuflucht den östlichen Religionen zu.
Greek[el]
Ως μια τελευταία προσπάθεια, προτού βυθισθούν στην άβυσσο του αθεϊσμού, πολλοί νέοι Καθολικοί στρέφονται στις Ανατολικές θρησκείες.
English[en]
As a last resort before plunging into the bottomless pit of atheism, many young Catholics are turning to Eastern religions.
Spanish[es]
Como último recurso antes de arrojarse al hoyo sin fondo del ateísmo, muchos católicos jóvenes están dirigiéndose a las religiones orientales.
Finnish[fi]
Kun mikään muu ei enää auta, monet katoliset nuoret kääntyvät idän uskontojen puoleen, ennen kuin he syöksyvät ateismin pohjattomaan kuiluun.
French[fr]
Beaucoup de jeunes catholiques se tournent vers les religions orientales, ultime recours avant de plonger dans l’abîme de l’athéisme.
Italian[it]
Come ultima risorsa, prima di cadere nell’abisso senza fondo dell’ateismo, molti giovani cattolici si volgono alle religioni orientali.
Japanese[ja]
底知れぬ無神論の穴へ落ち込む前の最後の手段として,東洋の宗教に目を向けるカトリックの若者は少なくありません。
Korean[ko]
무신론으로 깊이 빠져 들어 가지 않기 위해 마지막으로 동양 종교에 의지해 보는 ‘가톨릭’ 청년들이 많다.
Dutch[nl]
Als een laatste toevlucht, voordat zij zich in de bodemloze afgrond van het atheïsme storten, wenden veel jonge katholieken zich tot oosterse religies.
Portuguese[pt]
Como último recurso, antes de mergulharem no abismo sem fundo do ateísmo, muitos jovens católicos se voltam para as religiões orientais.
Swedish[sv]
Som en sista tillflykt, innan man dyker ner i ateismens bottenlösa avgrund, söker sig många unga katoliker till österländska religioner.