Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой няма вина за това.
German[de]
Aber dafür kann niemand etwas.
Greek[el]
Δεν είναι κανενός το λάθος.
English[en]
That's nobody's fault.
Spanish[es]
No es culpa de nadie.
Finnish[fi]
Ikävää, mutta se ei ole kenenkään syytä.
Croatian[hr]
To je slučajnost, ničija greška.
Dutch[nl]
Dat is niemands schuld.
Portuguese[pt]
Não é culpa de ninguém.
Romanian[ro]
Nimeni nu-i de vină.
Serbian[sr]
To je slučajnost, ničija greška.
Swedish[sv]
Det är olyckligt, men ingens fel.
Turkish[tr]
Bu kimsenin hatası değil.