Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسعيا إلى تحقيق الهدف المتمثل في عدم وقوع حوادث عنصرية في كأس العالم، استُخدمت وسائل التواصل الاجتماعي والوسمة #copasemracismo لتشجيع السكان على الانضمام إلى الحملة، كما عُرضت سلسلة من أفلام الفيديو التي تروِّج لحملة ”كأس عالم بدون عنصرية“ خلال الفترة المؤدية إلى كأس العالم.
English[en]
Pursuing the objective of no racist incidents at the World Cup, social media and the hashtag #copasemracismo were used to encourage the population to adhere to the campaign, and a series of videos promoting a World Cup without racism were exhibited during the lead-up.
Spanish[es]
A fin de lograr el objetivo de que no ocurrieran incidentes de racismo en la Copa Mundial de Fútbol, las redes sociales y la etiqueta #copasemracismo se utilizaron para alentar a la población a adherirse a la campaña, y durante el período previo a la Copa se exhibió una serie de vídeos que promovían una “Copa Mundial sin racismo”.
French[fr]
Pour atteindre l’objectif de zéro incident raciste pendant la Coupe du monde, les médias sociaux et le mot-dièse #copasemracismo ont été utilisés pour encourager le public à adhérer à la campagne, et des vidéos promouvant une Coupe du monde sans racisme ont été diffusées avant la Coupe du monde.
Russian[ru]
Для обеспечения абсолютной нетерпимости к проявлениям расизма на чемпионате мира использовались социальные сети и тематическая ссылка #copasemracismo, с тем чтобы побудить население присоединиться к этой кампании, а во время самого чемпионата мира были показаны видеоматериалы в поддержку кампании «Чемпионат мира без расизма».
Chinese[zh]
为实现世界杯赛上不出现种族主义事件这一目标,他们利用社交媒体和“#copasemracismo”(不带种族主义的世界杯)的标签来鼓励大众加入这场运动,并在世界杯赛开场前播放了一系列录像来弘扬“不带种族主义的世界杯”的理念。