Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Alle 329 Passagiere, darunter 83 Kinder, kamen ums Leben.
English[en]
All 329 passengers were killed, including 83 children.
Spanish[es]
Murieron los 329 pasajeros, entre ellos 83 niños.
Finnish[fi]
Kaikki 329 matkustajaa saivat surmansa, heidän joukossaan 83 lasta.
French[fr]
Les 329 passagers, dont 83 enfants, ont perdu la vie.
Italian[it]
Tutt’e 329 i passeggeri rimasero uccisi, inclusi 83 bambini.
Korean[ko]
83명의 어린이를 포함하여, 탑승객 329명 전원이 사망했다.
Malayalam[ml]
83 കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ 329 യാത്രക്കാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
Alle de 329 passasjerene omkom, deriblant 83 barn.
Dutch[nl]
Alle 329 passagiers werden gedood, onder wie 83 kinderen.
Portuguese[pt]
Morreram todos os 329 passageiros, incluindo 83 crianças.
Russian[ru]
Погибли все 329 пассажиров, среди них 83 ребенка.
Swedish[sv]
Alla de 329 passagerarna dödades, däribland 83 barn.
Tamil[ta]
83 சிறுவர் உட்பட 329 பயணிகளும் உயிரிழந்தனர்.
Tagalog[tl]
Lahat ng 329 na mga pasahero ay namatay, pati na ang 83 mga bata.
Chinese[zh]
去年6月23日,机上爆炸使印航182号班机在爱尔兰附近坠海,329名乘客全部丧生,包括83名儿童在内。