Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرى المركز الإقليمي أنه تم إزالة جل النفط من على جميع الشواطئ تقريباً، مع وجود آثار من حين إلى آخر لظهور نفط غارق على السطح من جديد
English[en]
It considers that the bulk of the oil has been removed along almost the whole coast, with occasional impact by new emergences of sunken oil
Spanish[es]
Considera que se ha limpiado la mayor parte del petróleo a lo largo de casi toda la costa, aunque ocasionalmente emergen a la superficie nuevas capas de petróleo sumergido
French[fr]
Le gros des hydrocarbures aurait été enlevé sur la quasi-totalité du littoral, mais du fioul échoué apparaîtrait encore occasionnellement
Russian[ru]
Центр считает, что основная часть пролившейся нефти была удалена практически со всего побережья и что в настоящее время лишь иногда возникают новые проблемы, обусловленные затонувшими остатками нефти
Chinese[zh]
该中心认为,几乎整个海岸线沿线的大片石油已清理完毕,偶尔几处出现了新沉积的石油,产生了一定影响。