Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضُربتُ مرة بواسطة ثلاثة أطفال
Bulgarian[bg]
Веднъж три деца ме биха.
Czech[cs]
Jednou mě zmlátili tři kluci.
German[de]
3 Kinder haben mich mal verprügelt.
Greek[el]
Tρία παιδιά μια φορά με χτύπησαν.
English[en]
I got beat up once by three kids.
Spanish[es]
Una vez, tres niños me pegaron.
Estonian[et]
Ma sain ükskord tappa kolme lapse käest.
Finnish[fi]
Kimppuuni kävi kerran kolme lasta.
French[fr]
Un jour, y en a trois qui me sont tombés dessus.
Hebrew[he]
פעם היכו אותי 3 ילדים.
Hungarian[hu]
Egyszer megvert három fiú.
Icelandic[is]
Ég var einu sinni barinn af ūremur krökkum.
Dutch[nl]
Ik ben eens in elkaar geslagen.
Polish[pl]
Raz pobiło mnie trzech chłopaków.
Portuguese[pt]
Uma vez, 3 meninos bateram em mim.
Romanian[ro]
Odată m-au bătut trei copii.
Russian[ru]
Меня однажды побили три парня.
Slovak[sk]
Raz ma zbili traja spolužiaci.
Slovenian[sl]
Nekoč so me pretepli trije fantje.
Turkish[tr]
Bir seferinde üç çocuktan dayak yemiştim.
Chinese[zh]
我 有 一次 被 三个 同学 围攻