Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Галът ти изглежда изтощен
German[de]
Dein Gallier sieht zerfetzt aus
Spanish[es]
Tu galo se ve harapiento
Estonian[et]
Sinu gallialane näikse olevat räsitud
Croatian[hr]
Tvoj Gal izgleda vrlo loše
Hungarian[hu]
A gallod elég szakadtnak tűnik
Norwegian[nb]
Galleren din virker fillete
Portuguese[pt]
Seu gaulês parece cansado
Russian[ru]
Ваш Гал такой измученный
Slovenian[sl]
Tvoj galec izgleda slabo
Serbian[sr]
Tvoj Gal izgleda veoma loš
Swedish[sv]
Din galler verkar sliten
Turkish[tr]
Galyalı perişan gözüküyor