Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، كرر المجلس توصيته السابقة التي تدعو الأمانة العامة إلى اتخاذ التدابير المناسبة للتعجيل بوضع المبادئ التوجيهية للمشاريع السريعة الأثر في صيغتها النهائية وضمان تنفيذها في جميع البعثات (المرجع نفسه، الفقرات من 444 إلى 452).
Spanish[es]
Además, la Junta reiteró su recomendación anterior de que la Secretaría adoptara medidas apropiadas para agilizar la finalización de las directrices relativas a los proyectos de efecto rápido y asegurar que se apliquen en todas las misiones (ibíd., párrs. 444 a 452).
French[fr]
Par ailleurs, le CCC recommande de nouveau que le Secrétariat prenne des mesures appropriées pour accélérer l’élaboration des directives relatives aux projets à effet rapide et pour faire en sorte qu’elles soient appliquées dans toutes les missions (ibid., par. 444 à 452).
Russian[ru]
Кроме того, Комиссия подтверждает свою предыдущую рекомендацию, в соответствии с которой Секретариату следует принять необходимые меры для ускорения завершения разработки руководящих принципов в отношении проектов с быстрой отдачей и обеспечить их применение во всех миссиях (там же, пункты 444–452).
Chinese[zh]
此外,审计委员会重申其以前的建议,即行政当局采取适当措施加快完成有关速效项目的准则,并确保这些准则在所有特派团得以实施(同上,第444至452段)。