Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maak die boek by hoofstuk 111 oop en lees die eerste drie paragrawe.
Arabic[ar]
افتحوا الكتاب الى الفصل ١١١، واقرأوا الفقرات الثلاث الاولى.
Central Bikol[bcl]
Buksan an libro sa kapitulo 111, asin basahon an primerong tolong parapo.
Bulgarian[bg]
Отвори брошурата на страница 24 и прочети 46 и 47 абзаци.
Bislama[bi]
Openem buk long japta 111, mo ridim ol tri fas haf.
Cebuano[ceb]
Buksi ang libro sa kapitulo 111, ug basahang unang tulo ka parapo.
German[de]
Schlage in dem Buch Kapitel 111 auf, und lies die ersten drei Absätze.
Ewe[ee]
Ʋu agbalẽa ƒe ta 111, eye nàxlẽ memamã etɔ̃ gbãtɔawo.
Greek[el]
Ανοίξτε το βιβλίο στο κεφάλαιο 111 και διαβάστε τις πρώτες τρεις παραγράφους.
English[en]
Open the book to chapter 111, and read the first three paragraphs.
Spanish[es]
Abra el libro por este capítulo y lea los tres primeros párrafos.
Finnish[fi]
avulla, miten voit nyt aloittaa tutkistelun käyttämällä Suurin ihminen -kirjan lukua 111?
French[fr]
Ouvrez le livre à ce chapitre et lisez les trois premiers paragraphes.
Hindi[hi]
पुस्तक का अध्याय १११ खोलिए, और पहले तीन अनुच्छेद पढ़िए।
Croatian[hr]
Otvori 111. poglavlje u knjizi i pročitaj prva tri odlomka.
Hungarian[hu]
Nyisd ki a könyvet a 111. fejezetnél és olvasd el az első három bekezdést.
Indonesian[id]
Bukalah buku ini di pasal 111, dan bacakan tiga paragraf pertama.
Icelandic[is]
Flettu upp á blaðsíðu 4 og lestu tölugrein 5.
Italian[it]
Aprite il libro al capitolo 111 e leggete i primi tre paragrafi.
Japanese[ja]
■ 「世の中には平気で人をだまして不正な利得を得ようとしたり,暴力事件を引き起こしたりする人が後を絶ちませんね。
Korean[ko]
그 책 111장을 펴서, 처음 세 항을 낭독할 것이다.
Lithuanian[lt]
Atversk knygos 111-tą skyrių ir paskaityk pirmąsias tris pastraipas.
Malagasy[mg]
Sokafy eo amin’ny toko faha-111 ny bokinao, ary vakio ireo fehintsoratra telo voalohany.
Macedonian[mk]
Отвори ја книгата на 111. поглавје и прочитај ги првите три пасуси.
Malayalam[ml]
പുസ്തകം 111-ാം അധ്യായത്തിലേക്കു തുറക്കുക, എന്നിട്ട് ആദ്യത്തെ മൂന്നു ഖണ്ഡികകൾ വായിക്കുക.
Marathi[mr]
अध्याय १११ उघडा, आणि पहिले तीन परिच्छेद वाचा.
Burmese[my]
အခန်း ၁၁၁ သို့ဖွင့်ပြီး ပထမအပိုဒ်သုံးပိုဒ်ကို ဖတ်ပါ။
Norwegian[nb]
Slå opp på kapitlet i boken og les de tre første avsnittene.
Dutch[nl]
Sla het boek open bij hfdst. 111 en lees de eerste drie paragrafen.
Northern Sotho[nso]
Phetla puku go kgaolo 111 gomme o bale dirapa tša pele tše tharo.
Polish[pl]
Otwórz ją na rozdziale 111 i przeczytaj trzy wstępne akapity.
Portuguese[pt]
Abra o livro no capítulo 111, e leia os primeiros três parágrafos.
Romanian[ro]
Deschideţi cartea la capitolul 12 şi citiţi paragraful 4.
Russian[ru]
Открой главу 111 и зачитай первые три абзаца.
Slovenian[sl]
Odpri knjigo pri 111. poglavju in preberi prve tri odstavke.
Samoan[sm]
Suʻe le tusi i le mataupu e 111, ma faitau uluai palakalafa e tolu.
Albanian[sq]
Hape librin në kapitullin 111 dhe lexo tre paragrafët e parë.
Serbian[sr]
Otvori 111. poglavlje u knjizi i pročitaj prva tri odlomka.
Sranan Tongo[srn]
Opo a boekoe na kapitel 111, èn leisi den fosi dri paragraaf.
Southern Sotho[st]
Phetla khaolo 111 bukeng ena, ’me u bale lirapa tse tharo tse qalang.
Swedish[sv]
Slå upp kapitel 111 i boken och läs de tre första styckena.
Swahili[sw]
Fungua kitabu hicho sura ya 111, na usome mafungu matatu ya kwanza.
Tamil[ta]
புத்தகத்தை 111-வது அதிகாரத்திற்குத் திறந்து, முதல் மூன்று பத்திகளை வாசியுங்கள்.
Telugu[te]
నూటా ఒకటవ అధ్యాయం తెరిచి, మొదటి మూడు పేరాలను చదవండి.
Thai[th]
จง เปิด หนังสือ ไป ที่ บท 111 และ อ่าน สาม วรรค แรก.
Tagalog[tl]
Buksan ang inyong aklat sa kabanata 111, at basahin ang unang tatlong parapo.
Tswana[tn]
Bula buka eno mo tsebeng 111, mme o bo o bala dirapa tse tharo tsa ntlha.
Tsonga[ts]
Pfula buku eka ndzima 111, ivi u hlaya tindzimana tinharhu to sungula.
Twi[tw]
Bue nhoma no ti 111 na kenkan nkyekyem abiɛsa a edi kan no.
Tahitian[ty]
A tatara i te buka i taua pene ra e a taio na paratarapha e toru matamua.
Ukrainian[uk]
Відкрий книжку на 111-му розділі і прочитай перші три абзаци.
Wallisian[wls]
Avahi te tohi ʼi te kapite 111, pea lau te ʼu ʼuluaki palakalafe e tolu.
Xhosa[xh]
Tyhila isahluko 111 sale ncwadi, uze ufunde iziqendu ezithathu zokuqala.
Zulu[zu]
Vula incwadi esahlukweni 111, futhi ufunde izigaba ezintathu zokuqala.