Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var umiddelbart efter at han havde velsignet sine sønnesønner Manasse og Efraim, der var sønner af Jakobs ellevte søn Josef.
German[de]
Kurz vorher hatte er seine Enkel Manasse und Ephraim, die Söhne Josephs, seines elften Sohnes, gesegnet.
Greek[el]
Αυτό έγινε αφού είχε ήδη ευλογήσει τους εγγονούς του, Μανασσή και Εφραΐμ, που ήσαν γυιοί του Ιωσήφ, του ενδεκάτου γυιού του Ιακώβ.
English[en]
This was shortly after he had blessed his grandsons, Manasseh and Ephraim, who were the sons of Joseph, Jacob’s eleventh son.
Spanish[es]
Esto fue poco después de haber bendecido a sus nietos, Manasés y Efraín, que eran hijos de José, el undécimo hijo de Jacob.
Finnish[fi]
Tämä tapahtui kohta sen jälkeen kun hän oli siunannut pojanpoikansa Manassen ja Efraimin, jotka olivat Joosefin, Jaakobin yhdennentoista pojan, poikia.
Italian[it]
Ciò avvenne poco dopo che aveva benedetto i suoi nipoti, Manasse ed Efraim, che erano figli di Giuseppe, undicesimo figlio di Giacobbe.
Norwegian[nb]
Dette var kort tid etter at han hadde velsignet sine sønnesønner Manasse og Efraim, som var sønner av Josef, Jakobs 11. sønn.
Dutch[nl]
Dit gebeurde kort nadat hij zijn kleinzoons Manasse en Efraïm — de zonen van Jozef, Jakobs elfde zoon — had gezegend.
Portuguese[pt]
Isto se deu pouco depois de ele ter abençoado os seus dois netos, Manassés e Efraim, filhos de José, o décimo primeiro filho de Jacó.