Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يثق بي أيها الملازم
Czech[cs]
Věří mi, poručíku.
Greek[el]
Με εμπιστεύεται, Υπαστυνόμε.
English[en]
He trusts me, Lieutenant.
French[fr]
Il me fait confiance, lieutenant.
Hebrew[he]
הוא סומך עלי, סגן.
Hungarian[hu]
Higgyen nekem.
Italian[it]
Si fida di me, Tenente.
Dutch[nl]
Hij vertrouwt me, Lieutenant.
Polish[pl]
Bo mi ufa, poruczniku.
Portuguese[pt]
Confie em mim, Tenente.
Romanian[ro]
Are încredere în mine, locotenente.
Slovenian[sl]
Ker mi zaupa, poročnik.
Serbian[sr]
Veruje mi, poručniče.
Thai[th]
เขาไว้ใจผม ผู้หมวด
Turkish[tr]
Bana güvenir komiserim.