Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنشأ المحاكم العامة بموجب قانون الإجراءات الجنائية لعام 1991 الذي يتيح لرئيس القضاء أن يشكلها، وأن يحدد اختصاصها.
English[en]
The public courts are set up under the 1991 Code of Criminal Procedure, which allows the Chief Justice to constitute them but also to determine their jurisdiction.
Spanish[es]
Los tribunales públicos se han establecido en virtud del Código de Procedimiento Penal de 1991, que autoriza al Presidente del Tribunal Supremo a constituirlos y determinar su jurisdicción.
French[fr]
Il est créé des public courts en vertu du Code de procédure pénale de 1991, qui habilite le Chief Justice à les instituer mais aussi à en définir la compétence.
Russian[ru]
Народные суды созданы на основании Уголовно-процессуального кодекса 1991 года, согласно которому Главный судья создает их, а также определяет их юрисдикцию.