Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أفضل المسلسل الأصلي على الحديث(لكني أفضل (بيكارد) على (كيرك
Czech[cs]
Původní série je lepší než Nová generace, ale Picard je lepší než Kirk
Greek[el]
Καλύτερο το Original από το Νext Generation ... ... αλλά καλύτερος ο Πικάρντ από τον Κερκ
English[en]
Um, Original Series over Next Generation, but Picard over Kirk
Croatian[hr]
Ovaj, Originalne Serije nasuprot Sljedećoj Generaciji, ali Picard ispred Kirka
Italian[it]
La Original Series meglio di Next Generation, ma Picard meglio di Kirk
Romanian[ro]
Seria originală e mai tare decât Generaţia Următoare, dar şi Picard decât Kirk
Russian[ru]
Хм, Оригинальный сериал круче Следующего Поколения но Пикард круче Кирка
Slovak[sk]
Um, Originálna Séria nad Novou Generáciou, ale Picard nad Kirkom
Turkish[tr]
Orijinal Seri, Yeni Nesil' den iyidir...... ama Picard da Kirk' ten iyidir