Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плавате до Буенос Айрес, а оттам продължавате с влак.
Bosnian[bs]
Ide se u Buenos Aires, a dalje vlakom.
Czech[cs]
Musíte do Buenos Aires a dál pokračovat vlakem.
German[de]
Man segelt nach Buenos Aires und fährt von dort im Zug weiter.
Greek[el]
Πηγαίνει μέχρι το Μπουένος Άιρες και έπειτα παίρνει το τραίνο από εκεί.
English[en]
There's one sail to Buenos Aires and goes by train from there.
Spanish[es]
Hay que ir hasta Buenos Aires y allí se toma un tren.
Estonian[et]
Tuleb sõita Buenos Airesesse ja sealt edasi rongiga minna.
French[fr]
Il faut prendre le bateau jusqu'à Buenos Aires.
Hebrew[he]
יש הפלגה אחת לבואנוס איירס ומשם יש רכבת.
Croatian[hr]
Ide se u Buenos Aires, a dalje vlakom.
Hungarian[hu]
Buenos Aires-be lehet menni és onnan vonattal.
Dutch[nl]
Hij moet eerst naar Buenos Aires en moet vanaf dan met de trein.
Polish[pl]
Trzeba płynąć do Buenos Aires i dalej pociągiem.
Portuguese[pt]
Vai-se até Buenos Aires e depois segue-se de trem.
Romanian[ro]
Se merge până la Buenos Aires şi de acolo se ia trenul spre Bolivia.
Russian[ru]
Надо плыть в Буэнос-Айрес, и оттуда ехать на поезде.
Swedish[sv]
Man åker till Buenos Aires och fortsätter med tåg.
Turkish[tr]
Buenos Aires'e bir gemi var ve oradan sonrasını trenle gider.