Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
هذا هو قَدْر من حقيقي فيزيائي ، حقيقي الوجود ، ملموس ذاكرة إجراء هو أداء نفسها itإيطالياهو ليس تضمين أي منها خارج ذاكرة رمز حجم من هذا هو شكل إلى ذاكرة استخدام من a برنامج
Catalan[ca]
Aquesta és la quantitat de memòria física real que aquest procés està usant per si mateix. No inclou la memòria d' intercanvi en disc, ni la mida del codi de les seves biblioteques compartides. Moltes vegades, aquesta és la manera més útil d' entendre l' ús de la memòria d' un programa
Danish[da]
Dette er mængden af reel fysisk hukommelse som denne proces bruger selv. Det inkluderer hverken swappet hukommelse eller kodestørrelsen af dens delte biblioteker. Dette er ofte det mest brugbare tal til at bedømme et programs hukommelsesforbrug
German[de]
Dies ist die Menge physischen Speichers, den der Prozess verwendet. Dies schließt ausgelagerten Speicher und die Code-Größe der benutzten gemeinsamen Bibliotheken nicht mit ein. Dieser Wert ist am ehesten sinnvoll, die Speicherverwendung eines Prozesses zu ermitteln
Greek[el]
Αυτό είναι το ποσοστό πραγματικής (φυσικής) μνήμης που χρησιμοποιεί η διεργασία για τον εαυτό της. Δεν περιλαμβάνει μνήμη που βρίσκεται σε swap, ούτε το μέγεθος του κώδικα για κοινόχρηστες βιβλιοθήκες. Αυτός είναι συνήθως ο αριθμός που κρίνει τη χρήση μνήμης ενός προγράμματος
English[en]
This is the amount of real physical memory that this process is using by itself. It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. This is often the most useful figure to judge the memory use of a program
Esperanto[eo]
Estas la kvanto de reala fizika memoro kiun ĉi tiu procezo uzas per ĝi mem. Ne inkluzivas permutitan memoron, aŭ grandecon de la komunaj bibliotekoj. Ofte, ĉi tiu nombro estas la plej bona indiko de la memoruzado de programo
Spanish[es]
Esta es la cantidad de memoria física real que este proceso utiliza. No incluye memoria de intercambio, ni el tamaño del código de las bibliotecas compartidas. Este valor suele ser el más útil para estimar el uso de memoria de un programa
Estonian[et]
See on protsessi enda kasutatava reaalse füüsilise mälu maht. Selle hulka ei käi saalemälu ega jagatud teekide koodi suurus. Enamasti on see kõige parem võimalus hinnata programmi mälukasutust
French[fr]
C' est la quantité de mémoire physique que le processus utilise à lui seul. Cela n' inclut pas les pages de mémoire mises sur disque, ni la taille des bibliothèques partagées entrant en jeu. C' est souvent l' indicateur le plus intéressant pour évaluer l' utilisation que fait le processus de la mémoire
Galician[gl]
Esta é a cantidade de memoria física real que está a usar o proceso en si. Non inclúe a memoria de intercambio, nen o tamaño do código das bibliotecas compartidas. Isto é xeralmente o número máis útil para xulgar o uso de memoria dun programa
Hungarian[hu]
Ez a folyamat által saját célra felhasznált fizikai memória. Nem tartalmazza sem a lemezre kilapozódott memória, sem az osztott programkönyvtárak programkódjának méretét. Általában ez az érték jelzi legjobban a program memóriahasználatát
Kazakh[kk]
Бұл процесс өзі ғана жұмсаған шын физикалық жад көлемі. Бұған своп жады да, ортақ жиындардың кодының мөлшері де кірмейді. Бұл іс жүзіндегі бағдарламаның талап ететін жад мөлшерінің көрсеткіші
Khmer[km]
នេះជាចំនួនសរុបនៃសតិពិត ដែលដំណើរការនេះត្រូវបានប្រើដោយខ្លួនវា & #; ។ វាមិនរួមបញ្ចូលសតិដែលបានប្ដូរចេញណាមួយទេ រួមទាំងទំហំកូដនៃបណ្ណាល័យដែលបានចែករំលែងរបស់វាផងដែរ & #; ។ ជាញឹកញាប់ វាជារូបភាពពន្យល់ដែលមានប្រយោជន៍បំផុតដើម្បីវិនិច្ឆ័យការប្រើសតិសម្រាប់កម្មវិធី & #; ។
Korean[ko]
프로세스 자신이 사용하고 있는 실제 물리적 메모리의 크기입니다. 스왑 영역이나 공유 라이브러리 등을 포함하지 않습니다. 대개 이것은 프로그램의 메모리 사용량을 평가하는 데 사용됩니다
Lithuanian[lt]
Tai yra atminties dalis tikros fizinės atminties, kurią procesas naudoja pats. Tai neįtraukia nei kiek swap atminties, ir nei kiek kodo dydžio iš jo bendro naudojimo bibliotekų. Tai dažniausiai geriausias pasirinkimas nuskriausti programą naudojančia daug šitos atminties
Latvian[lv]
Šis ir reālās fiziskās atmiņas apjoms, kuru izmanto pats process. Tas neietver atmiņu, kas pārnesta uz maiņvietu (swap), nedz arī koplietoto bibliotēku aizņemto atmiņu. Šis bieži ir visnoderīgākais skaitlis, kas raksturo programmas atmiņas izlietojumu
Norwegian[nb]
Dette er mengden virkelig fysisk minne som denne prosessen bruker selv. Det tar ikke med plass i veksleminnet, heller ikke kodestørrelsen for delte biblioteker. Dette er ofte det nyttigste tallet en kan bruke til å anslå minnebruken til et program
Low German[nds]
Dit is de physikaalsche Spieker, den de Perzess för sik sülven bruukt. Utlagert Spieker oder Kode binnen deelt Bibliotheken sünd dor nich mit inreekt. Disse Tall seggt faken dat mehrste, wenn Een wat över den Spiekerbruuk vun en Programm seggen will
Nepali[ne]
यो वास्तविक भौतिक स्मृतिको मात्रा हो जुन यो प्रक्रिया आफैले प्रयोग गरिरहेको छ । यसले स्वाप बाहिर गएको कुनै स्मृति समाविष्ट गर्दैन, न त यसले आफ्नो साझेदारी लाइब्रेरीको साइजनै समावेश गर्छ । कार्यक्रमको स्मृति प्रयोग मूल्याङ्कन गर्ने यो कहिलेकाहीँ उपयोगी चित्रण हुन्छ ।
Dutch[nl]
fysiek geheugen dat het proces momenteel zelf gebruikt. Dit bevat geen wisselgeheugen en ook niet de code-grootte van gedeelde bibliotheken. Dit getal is het meest bruikbaar om na te gaan hoeveel geheugen een programma gebruikt
Norwegian Nynorsk[nn]
Dette er mengda verkeleg fysisk minne denne prosessen brukar sjølv. Det tek ikkje ikkje med plass i vekselminnet, heller ikkje kodestorleiken for delte bibliotek. Dette er ofte det nyttigaste talet ein kan bruka for å finna ut minnebruken til eit program
Polish[pl]
Jest to ilość rzeczywistej, fizycznej pamięci zajmowanej przez ten proces. Nie jest tu wliczona pamięć podległa wymianie oraz rozmiar kodu bibliotek współdzielonych. Jest to zazwyczaj najbardziej użyteczna wartość do oceny zajętości pamięci przez program
Portuguese[pt]
Esta é a quantidade de memória física que o processo está a usar por si só. Não inclui a memória transferida para a memória virtual nem o código das suas bibliotecas dinâmicas. Normalmente, é o parâmetro mais útil para avaliar a utilização de memória de um programa
Romanian[ro]
Aceasta este cantitatea de memorie fizică reală pe care o utilizează procesul însuși. Ea nu include nici memoria din swap, nici mărimea codului bibliotecilor partajate. Aceasta este adesea cea mai utilă cifră pentru a determina utilizarea memoriei de către un program
Russian[ru]
Это объем физической памяти, которую этот процесс использует для своих нужд. Сюда не входят участки памяти, находящиеся в файле подкачки, а также размер кода разделяемых библиотек. Часто это наиболее полезный параметр для того, чтобы судить об использовании памяти программой
Northern Sami[se]
Dát čájeha man ollu fysálaš muitu maid dát proseassa ieš geavaha. Dat ii sisttisdoala muitu mii lea coggon garraskearrui, iige juohkkejuvvon bibliotehkaid sturrodaga. Dát lohku dávjjimus lea buoremus vuohki mearridit man ollu prográmma geavaha
Slovenian[sl]
Količina fizičnega pomnilnika, ki ga uporablja samo ta proces. Sem se ne šteje izmenjevalni pomnilnik, niti pomnilnik deljenih knjižnic. To je pogosto najuporabnejši podatek za ocenitev porabe pomnilnika programa
Serbian[sr]
Количина праве физичке меморије коју процес користи сам по себи. Не укључује меморију на размени, нити величину својих дељених библиотека. Ово је обично најкориснија бројка за оцену потрошње меморије процеса
Swedish[sv]
Det här är storleken på det verkliga fysiska minnet som processen använder själv. Det omfattar inte något växlingsminne, och inte heller kodstorleken för delade bibliotek. Det är oftast det mest användbara värdet för att bedömma ett programs minnesanvändning
Tamil[ta]
பணி பயன்படுத்தும் நினைவின் உண்மை அளவு இது. மாற்றப்பட்ட நினைவோ, அவற்றின் பகிரப்பட்ட நிரலகத்தின் நிரலளவோ இதில் இல்லை. ஒரு நிரலின் நினைவு பயன்பாடு குறித்து அறிதற்குரிய உகந்த முறையாகும் இது
Thai[th]
นี่เป็นปริมาณของหน่วยความจําจริง ที่โพรเซสนี้ใช้อยู่โดยตัวมัน มันไม่ได้ร่วมความจําที่เอาออกจากหน่วยความจําไปแล้ว หรือขนาดของโค้ดของไรบาลี่ร่วมของมัน บ่อยครั้งที่ตัวเลขนี้มีประโยชน์มากที่สุดในการดูเรื่องการใช้งานหน่วยความจําของโปรแกรม
Ukrainian[uk]
Це об’ єм справжньої фізичної пам’ яті, яку процес використовує для себе. До цього числа не включено пам’ ять зарезервовану на диску і розмір коду спільних бібліотек. Зазвичай, це найкорисніша інформація щодо споживання програмою пам’ яті
Chinese[zh]
这是此进程本身在使用的物理内存总量。 不包含交换空间和共享库代码的占用。 通常这就是判断一个程序所占用内存的最实用数值 。