Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно сте късметлия.
Greek[el]
Υποθέτω ότι ήσουν τυχερός!
English[en]
Guess you lucked out.
Spanish[es]
Imagino que es afortunado
Croatian[hr]
Očito ste imali sreće.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, mázlija volt.
Italian[it]
Direi che e'stato fortunato.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że miałeś farta.
Portuguese[pt]
Acho que você teve sorte.
Romanian[ro]
Se pare că nu ai avut noroc.
Serbian[sr]
Očito ste imali sreće.