Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методологията, прилагана понастоящем от БМР, е различна.
Czech[cs]
Metodologie, kterou v současné době používá Banka pro mezinárodní platby, se liší.
Danish[da]
Metodologisk afviger BIS på nuværende tidspunkt fra disse definitioner.
German[de]
Die BIZ folgt derzeit einer anderen Methodik.
Greek[el]
Η τρέχουσα μεθοδολογία της ΤΔΔ διαφέρει.
English[en]
The methodology currently applied by the BIS differs.
Spanish[es]
La metodología que aplica actualmente el BPI es diferente.
Estonian[et]
Praegu on BISi metoodika erinev.
Finnish[fi]
BIS soveltaa tällä hetkellä erilaista menettelytapaa.
French[fr]
La méthodologie actuellement appliquée par la BRI est différente.
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Fizetések Bankja által jelenleg alkalmazott módszertan eltérő.
Italian[it]
La metodologia attualmente applicata dalla BRI è diversa.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu TAB taikoma metodologija skiriasi.
Latvian[lv]
Metodoloģija, ko pašreiz piemēro Starptautisko norēķinu banka, ir atšķirīga.
Maltese[mt]
Il-metodoloġija li hija applikata bħalissa mill-BSI hija differenti.
Dutch[nl]
De methodologie die de BIB momenteel toepast, wijkt hiervan af.
Polish[pl]
Metodologia stosowana obecnie przez BIS jest odmienna.
Portuguese[pt]
A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente.
Romanian[ro]
Metodologia aplicată în prezent de BRI este diferită.
Slovak[sk]
Metodika, ktorú v súčasnosti používa Banka pre medzinárodné zúčtovanie, sa líši.
Slovenian[sl]
Metodologija, ki jo trenutno uporablja BIS, se razlikuje.
Swedish[sv]
BIS nuvarande metod avviker från detta.