Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Minimumspriserne gaelder for varer ab producenternes pakkecentraler.
German[de]
Diese Mindestpreise gelten für das frei Aufbereitungsstationen der Erzeuger gelieferte Erzeugnis.
Greek[el]
Οι ελάχιστες τιμές καθορίζονται για προϊόν στη θύρα των σταθμών συσκευασίας των παραγωγών.
English[en]
These minimum prices shall be for goods ex-producers' packing stations.
Spanish[es]
Los precios mínimos corresponden a las mercancías a su salida de los establecimientos de acondicionamiento de los productores.
French[fr]
Les prix minimaux sont fixés pour une marchandise au départ des stations de conditionnement des producteurs.
Italian[it]
Tali prezzi minimi sono fissati per merci franco partenza dai centri di condizionamento dei produttori.
Dutch[nl]
Deze minimumprijzen gelden voor het produkt af pakstation van de telers.
Portuguese[pt]
Estes preços mínimos são fixados para uma mercadoria à saída dos centros de acondicionamento dos produtores.