Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук сме да представим Хуан Трип и авиолинията, Пан Ам.
Bosnian[bs]
Mi smo ovdje kao predstavnice od Juan Trippe i aviokompanije Pan Am.
Czech[cs]
Jsme tu jako zástupci Juana Trippea / zakladatel Pan Am / a letecké společnosti Pan Am.
English[en]
We're here as representatives of Juan trippe and the airline, Pan Am.
Spanish[es]
Estamos aquí como representantes de Juan trippe y la compañía aérea Pan Am.
Finnish[fi]
Edustamme Juan Trippeä ja lentoyhtiö Pan Amia.
French[fr]
Nous sommes les ambassadrices de Juan Trippe et de la compagnie aérienne, Pan Am.
Hebrew[he]
אנחנו כאן כמייצגות של חואן טריפ ושל חברת התעופה, פאן-אם.
Italian[it]
Siamo qui per rappresentare Juan Trippe e la compagnia aerea Pan Am.
Dutch[nl]
We zijn hier als vertegenwoordiging van Juan Trippe en de airline, Pan Am.
Polish[pl]
Jesteśmy tu jako reprezentantki lini lotniczych Pan Am.
Portuguese[pt]
Estamos aqui como representantes de Juan Trippe e da Pan Am.
Romanian[ro]
Suntem aici în calitate de reprezentante ale Juan Trippe şi companiei aeriene, Pan Am.
Slovenian[sl]
Mi smo predstavnice Juana Trippa in letalske družbe Pan Am.
Turkish[tr]
Biz buraya Juan Trippe ve " Pan Am " ı temsil etmeye geldik.