Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не говорете така, г-жо Мишел...
Bosnian[bs]
Ne govorite tako, gospođo Mišel.
Czech[cs]
To neříkejte, madam Michel.
German[de]
Sagen Sie das nicht, Madame Michel.
Greek[el]
Μην το λέτε αυτό, κυρία Μισέλ.
English[en]
Don't say that, Mrs. Michel.
Spanish[es]
No diga eso, señora Michel.
French[fr]
Ne dites pas ça, Madame Michel...
Hebrew[he]
אל תגידי את זה, גברת מישל.
Dutch[nl]
Zeg dat niet, mevrouw Michel.
Portuguese[pt]
Não diga isso, Sra. Michel.
Russian[ru]
Не говорите этого, мадам Мишель.
Slovenian[sl]
Ne govorite tega, ga.
Swedish[sv]
Säg inte så, madame Michel.
Turkish[tr]
Öyle söylemeyin Bayan Michel.