Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention controls the network frequency via an active power reserve obtained by interacting in a coordinated manner with the speed regulation that acts on the power generated or on the pitch angle, to guarantee primary or secondary regulation across the whole range of wind speed.
Spanish[es]
Controla la frecuencia de red a través de una reserva de potencia activa obtenida interactuando de manera coordinada con la regulaciónόn de velocidad que actύa sobre la potencia generada o sobre el ángulo de pitch, para garantizar regulaciόn primaria o secundaria en todo el rango de velocidad de viento.
French[fr]
La présente invention concerne un procédé de fonctionnement d'une turbine d'éolienne dans lequel la fréquence du réseau est commandée au moyen d'une réserve de puissance active obtenue par l'interaction coordonnée avec la régulation de la vitesse qui agit sur la puissance générée ou sur l'angle de pas, pour assurer la régulation primaire ou secondaire sur toute la plage de vitesse du vent.