Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه حيوان ، لايمكن وصف ما سيفعله به
Czech[cs]
Nedá se říct, co s ním udělá.
Danish[da]
Ingen fortæller hvad han vil gøre for ham.
German[de]
Nicht auszudenken, was er mit ihm machen wird.
Greek[el]
Δεν λέει Η τι θα κάνει σ'αυτόν.
English[en]
No telling what he'll do to him.
Spanish[es]
Es imposible saber lo que hará.
Finnish[fi]
Ei voi tietää, mitä hän tälle tekee.
Hebrew[he]
אין לדעת מה הוא יעשה.
Croatian[hr]
Nema govora što će mu učiniti.
Hungarian[hu]
Nem kérdés, mit fog csinálni vele.
Dutch[nl]
Je weet niet wat hij met hem zal doen.
Polish[pl]
Lepiej nie mówić, co z nim zrobi.
Portuguese[pt]
Sem dizer que ele vai fazer com ele.
Romanian[ro]
Nu se ştie ce va face.
Serbian[sr]
Nema govora što će mu učiniti.
Turkish[tr]
Ona ne yapacağını söylememe gerek bile yok.
Vietnamese[vi]
Không tưởng nổi hắn sẽ làm gì anh ta đâu.