Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Рамково решение 2001/500/ПВР продължава да бъде обвързващо за Дания и да се прилага спрямо нея,
Czech[cs]
Rámcové rozhodnutí 2001/500/SVV je pro Dánsko i nadále závazné a použitelné,
Danish[da]
Rammeafgørelse 2001/500/RIA er fortsat bindende for og finder fortsat anvendelse i Danmark —
German[de]
Der Rahmenbeschluss 2001/500/JI ist für Dänemark weiterhin bindend und Dänemark gegenüber anwendbar —
Greek[el]
Η απόφαση-πλαίσιο 2001/500/ΔΕΥ εξακολουθεί να έχει δεσμευτική ισχύ και να ισχύει στη Δανία,
English[en]
Framework Decision 2001/500/JHA continues to be binding upon and applicable to Denmark,
Spanish[es]
La Decisión marco 2001/500/JAI sigue siendo vinculante y aplicable a Dinamarca.
Estonian[et]
Raamotsus 2001/500/JSK on Taani suhtes endiselt siduv ja kohaldatav,
Finnish[fi]
Puitepäätös 2001/500/YOS sitoo edelleen Tanskaa, ja sitä sovelletaan Tanskaan,
French[fr]
La décision-cadre 2001/500/JAI continue de lier le Danemark et d’être applicable à son égard,
Croatian[hr]
Okvirna odluka 2001/500/PUP i dalje je obvezujuća i primjenjuje se na Dansku,
Hungarian[hu]
A 2001/500/IB kerethatározat továbbra is kötelező és alkalmazandó Dániára,
Italian[it]
La decisione quadro 2001/500/GAI continua a essere vincolante e applicabile alla Danimarca,
Lithuanian[lt]
Pamatinis sprendimas 2001/500/TVR tebėra privalomas ir taikomas Danijai,
Latvian[lv]
Pamatlēmums 2001/500/TI joprojām ir saistošs un piemērojams Dānijai,
Maltese[mt]
Id-Deċiżjoni Kwadru 2001/500/ĠAI tibqa’ vinkolanti u applikabbli għad-Danimarka,
Dutch[nl]
Kaderbesluit 2001/500/JBZ blijft bindend voor en van toepassing in Denemarken,
Polish[pl]
Decyzja ramowa 2001/500/WSiSW pozostaje wiążąca dla Danii i ma do niej zastosowanie,
Portuguese[pt]
A Decisão-Quadro 2001/500/JAI continua a ser vinculativa para a Dinamarca e a ser-lhe aplicável,
Romanian[ro]
Decizia-cadru 2001/500/JAI continuă să fie obligatorie pentru Danemarca și să i se aplice acesteia,
Slovak[sk]
Rámcové rozhodnutie 2001/500/SVV je pre Dánsko naďalej záväzné a uplatňuje sa naň,
Slovenian[sl]
Okvirni sklep 2001/500/PNZ je za Dansko še naprej zavezujoč in se v njej uporablja –
Swedish[sv]
Rambeslut 2001/500/RIF fortsätter att vara bindande för och tillämpligt på Danmark.