Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Приложението на Twinrix Adult трябва да бъде прекъснато при внезапната поява на висока температура
Czech[cs]
Podání vakcíny Twinrix Adult by mělo být odloženo při závažném akutním horečnatém onemocnění
Danish[da]
Vaccination med Twinrix Voksen skal udskydes hos patienter med pludseligt opstået, alvorlig feber
German[de]
Bei Patienten mit plötzlich aufgetretenem starkem Fieber sollte die Gabe von Twinrix Erwachsene aufgeschoben werden
Greek[el]
Ο εμβολιασμός με Twinrix Adult πρέπει να αναβάλλεται σε ασθενείς με αιφνίδιο υψηλό πυρετό
English[en]
Twinrix Adult should be postponed in patients with a severe sudden fever
Spanish[es]
Debe posponerse la administración de Twinrix Adultos en pacientes que presenten fiebre alta repentina
Estonian[et]
Twinrix Adulti kasutamine tuleb edasi lükata patsientidel, kellel on äkki tekkinud kõrge palavik
Finnish[fi]
Twinrix Adult-rokotteen antamista on siirrettävä, jos potilaalla on äkillinen korkea kuume
French[fr]
L injection de Twinrix Adulte doit être reportée chez les patients qui présentent soudainement une forte fièvre
Hungarian[hu]
A Twinrix Felnőtt beadását el kell halasztani hirtelen magas lázzal járó állapotokban
Italian[it]
La vaccinazione con Twinrix Adulti deve essere rinviata in pazienti con febbre alta improvvisa
Lithuanian[lt]
Twinrix Adult negalima skiepyti stipriai karščiuojančių žmonių
Latvian[lv]
Twinrix Adult lietošana ir jāatliek pacientiem, kam ir smaga akūta saslimšana ar augstu temperatūru
Maltese[mt]
Twinrix Adult għandu jiġi pposponut f’ pazjenti b’ deni qawwi li jitla ’ f’ daqqa waħda
Polish[pl]
Podawanie preparatu Twinrix Adult należy odłożyć na później w przypadku wystąpienia u pacjenta nagłej silnej gorączki
Portuguese[pt]
A administração do Twinrix Adulto deve ser adiada nos doentes com febre súbita e grave
Romanian[ro]
Vaccinarea cu Twinrix Adult trebuie amânată la pacienţii cu febră înaltă brusc instalată
Slovak[sk]
Zaočkovanie prípravkom Twinrix Adult by sa malo odložiť v prípade pacientov s náhlou závažnou horúčkou
Slovenian[sl]
Dajanje zdravila Twinrix Adult je treba pri bolnikih s hudo nenadno vročino odložiti na pozneje
Swedish[sv]
Vaccination med Twinrix Vuxen ska skjutas upp hos patienter med svår akut feber