Metadata
Author: hrw.org
Data
German[de]
(Washington, DC) – Bei einem hochrangigen, internationalen Treffen zu Sanitärversorgung sollen die Hindernisse angesprochen werden, die einer Verwirklichung des Menschenrechts auf Sanitärversorgung unter Achtung von Privatsphäre und Menschenwürde entgegen stehen, so Human Rights Watch in einem heute veröffentlichten Bericht.
English[en]
(Washington, DC) – A high-level international meeting on sanitation should address barriers to realizing the human right to sanitation with privacy and dignity, Human Rights Watch said in a report released today.
Spanish[es]
(Washington, DC) – Los obstáculos que impiden materializar el derecho humano al saneamiento con privacidad y dignidad deberían abordarse en una reunión internacional de alto nivel sobre el saneamiento que se celebrará próximamente, señaló Human Rights Watch en un informe publicado hoy.
French[fr]
(Washington) – Une réunion internationale de haut niveau sur l’assainissement se penchera sur les obstacles à la réalisation du droit à l’assainissement dans le respect de la vie privée et de la dignité, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport rendu public aujourd’hui.
Japanese[ja]
(ワシントンDC)― 今回開催される衛生に関するハイレベル国際会合では、プライバシーと尊厳を伴う人権としての衛生の実現を阻む障害に正面から取り組むべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表の報告書で述べた。
Chinese[zh]
(华盛顿特区)-人权观察今天发布报告指出,关于卫生设施的高阶层国际会议应消除阻碍,实现享有隐私与尊严的卫生设施的人权。