Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
På grundlag af disse bestemmelser skal ingrediensen sælolie benævnes animalsk olie ellersælolie
German[de]
Gemäß diesen Bestimmungen muss die Zutat Robbenöl durch die Begriffe tierisches Öl oder Robbenöl angegeben werden
Greek[el]
Σε ότι αφορά τις διατάξεις αυτές, το συστατικό, ελαίων φώκιας θα πρέπει να αναφέρεται με τους όρους ζωικό έλαιο ή έλαιο φώκιας
English[en]
In line with these provisions, the ingredient seal oil must be referred to by the terms animal oil or seal oil
Spanish[es]
En aplicación de estas disposiciones, el ingrediente aceite de foca debe indicarse mediante las denominaciones aceite animal o aceite de foca
Finnish[fi]
Näiden säännösten mukaisesti hyljeöljy pitää merkitä sanoilla eläinperäinen öljy tai hyljeöljy
French[fr]
En application de ces dispositions, l'ingrédient huile de phoque doit être indiqué par les termes huile animale ou huile de phoque
Italian[it]
In applicazione di queste disposizioni, l'ingrediente olio di foca deve essere indicato dai termini olio animale o olio di foca
Dutch[nl]
Overeenkomstig deze bepalingen moet het ingrediënt zeehondenolie dan ook worden aangeduid met de termen dierlijke olie of zeehondenolie
Portuguese[pt]
Em conformidade com estas disposições, o ingrediente óleo de foca deve ser indicado pelos termos óleo animal ou óleo de foca
Swedish[sv]
Med tillämpning av dessa bestämmelser bör sälolja betecknas antingen som animalisk olja eller som sälolja