Besonderhede van voorbeeld: 8799115681698089178

Metadata

Author: OpenSubtitles

Data

Greek[el]
Είναι αγενές να' σαι ζωντανός όταν δε σε θέλει κανείς... πόσο μάλλον να εμφανίζεσαι απρόσκλητος σ' ένα γάμο
English[en]
Really, it' s rude enough being alive, when no one wants you.But showing up uninvited to a wedding
Finnish[fi]
Törkeää olla elossa, kun kukaan ei kaipaa sinua, mutta, että ryntäät häihini kutsumatta

History

Your action: