Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الحق, واسمحوا لي أن نرى.
Czech[cs]
Tak ukaž.
German[de]
Lass mal sehen.
Greek[el]
Μια χαρα, για να δω.
English[en]
All right, let me see.
Spanish[es]
Vale, déjame ver.
Persian[fa]
خيلي خب, بزار ببينمت
Finnish[fi]
Noniin, katsotaanpa.
Croatian[hr]
Dobro, da vidimo.
Hungarian[hu]
Szia, mi a helyzet?
Italian[it]
Va bene, fammi vedere.
Portuguese[pt]
Está bem, deixa-me ver.
Romanian[ro]
Să vedem urmările!
Russian[ru]
Ну, показывай.
Serbian[sr]
Dobro, da vidimo.
Swedish[sv]
Okej, jag får se.