Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информационни услуги, а именно предоставяне на информация за диабет и други противопоказания за здравето
Czech[cs]
Poskytování informací, jmenovitě poskytování informací o cukrovce a jiných zdravotních problémech
Danish[da]
Informationsvirksomhed, nemlig information vedrørende diabetes og andre helbredsproblemer
German[de]
Informationsdienste, nämlich Bereitstellung von Informationen über Diabetes und andere negative Gesundheitsfragen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, συγκεκριμένα, παροχή πληροφοριών σε σχέση με διαβήτη και λοιπά θέματα παρενεργειών υγείας
English[en]
Informational services, namely providing information about diabetes and other health issues
Spanish[es]
Servicios de información, en concreto, suministro de información sobre diabetes y otras cuestiones adversas para la salud
Estonian[et]
Teabeteenused, nimelt teabe pakkumine diabeedi ja muude terviseprobleemide kohta
Finnish[fi]
Tiedotuspalvelut, nimittäin diabetesta ja muita terveysongelmia koskevien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Services d'information, à savoir fourniture d'informations concernant le diabète et autres problèmes de santé
Hungarian[hu]
Információs szolgáltatások, nevezetesen információ biztosítása diabéteszről és egyéb egészségügyi esetekről
Italian[it]
Servizi informativi, ovvero fornitura di informazioni su diabete e altre questioni inerenti la salute
Lithuanian[lt]
Informacijos paslaugos, būtent informacjos apie diabetą ir kitus sveikatos sutrikimus teikimas
Latvian[lv]
Informācijas pakalpojumi, proti, informācijas sniegšana par diabētu un citiem veselības traucējumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni, jiġifieri l-provvista ta' informazzjoni dwar id-dijabete u kwistjonijiet tas-saħħa oħra
Dutch[nl]
Informatieve diensten, namelijk het verschaffen van informatie over diabetes en andere gezondheidskwesties
Polish[pl]
Usługi informacyjne, mianowicie dostarczanie informacji na temat cukrzycy i innych problemów zdrowotnych
Portuguese[pt]
Serviços de informações, nomeadamente fornecimento de informações sobre a diabetes e outros problemas de saúde
Romanian[ro]
Servicii informative, si anume furnizare de informatii cu privire la diabet si alte afectiuni adverse
Slovak[sk]
Informačné služby, menovite poskytovanie informácií o cukrovke a iných zdravotných problémoch
Slovenian[sl]
Informacijske storitve, in sicer nudenje informacij o sladkorni bolezni in drugih zdravstvenih vprašanjih
Swedish[sv]
Information, nämligen information om diabetes och andra hälsoproblem