Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръцете на главата.
Czech[cs]
Dej ruce za hlavu.
German[de]
Hand über den Kopf.
Greek[el]
Τα χέρια, πίσω από το κεφάλι.
English[en]
Put your hands above your head.
Spanish[es]
Pon tus manos sobre tu cabeza.
Estonian[et]
Pane käed kukla taha.
Persian[fa]
دستات رو بذار بالاي سرت.
Finnish[fi]
Laita kätesi pääsi päälle.
Hebrew[he]
שים את הידיים מעל הראש שלך.
Croatian[hr]
Stavi ruke iznad glave.
Hungarian[hu]
Emeld a kezed a fejed fölé!
Indonesian[id]
Letakan tanganmu di atas kepala.
Italian[it]
Metti le mani sopra la testa.
Dutch[nl]
Hou je handen omhoog.
Polish[pl]
Ręce za głowę.
Portuguese[pt]
Coloque suas mãos para cima.
Russian[ru]
Положи руки на голову
Slovenian[sl]
Roke daj na vrat.
Serbian[sr]
Stavi ruke iznad glave.
Turkish[tr]
Elini başının arkasına koy.