Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.
Bulgarian[bg]
Единствените ми инструменти са алтиметър и часовник.
Czech[cs]
Mými jedinými přístroji jsou výškoměr a hodinky.
German[de]
Meine einzigen Instrumente sind Höhenmesser und Zeit.
Greek[el]
Τα μοναδικά μου όργανα είναι ένα υψόμετρο και ένα χρονόμετρο.
English[en]
My only instruments are an altimeter and time.
Spanish[es]
Los únicos instrumentos son un altímetro y un reloj.
Persian[fa]
تنها ابزارهای من ارتفاع سنج و ساعت هستند
French[fr]
Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono.
Hebrew[he]
המכוונים היחידים שלי הם מד גובה וזמן.
Croatian[hr]
Moji jedini instrumenti su visinomjer i vrijeme.
Hungarian[hu]
Egyedüli eszközökként egy magasságmérőt és órát használok.
Armenian[hy]
Իմ միակ գործիքները բարձրաչափն են եւ ժամանակը։
Indonesian[id]
Perlengkapan saya hanya altimeter dan pengukur waktu.
Italian[it]
I miei unici strumenti sono un altimetro e il tempo.
Japanese[ja]
計器は高度計と 時計だけです
Dutch[nl]
Mijn enige instrumenten zijn een hoogtemeter en de tijd.
Polish[pl]
Jedyne przyrządy to wysokościomierz i zegarek.
Portuguese[pt]
Os meus únicos instrumentos são um altímetro e tempo.
Romanian[ro]
Singurele mele instrumente sunt un altimetru şi timp.
Russian[ru]
Мои единственные инструменты — альтиметр и время.
Slovak[sk]
Moje jediné zariadenia sú výškomer a časomer.
Albanian[sq]
Instrumentet e mija janë [në] lëvizshmëri dhe kohë.
Swedish[sv]
Mina enda hjälpmedel är en höjdmätare och tid.
Turkish[tr]
Aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.
Vietnamese[vi]
Thiết bị duy nhất của tôi là thiết bị đo độ cao và thời gian.