Besonderhede van voorbeeld: 8799684400242164661

Czech

Musí například vysvětlovat, proč se domníváte, že uvedená tvrzení nejsou pravdivá, a jakým způsobem poškozují vaši pověst.

Danish

Det skal f.eks. fremgå, hvorfor du mener, at udsagnene er usande, og hvordan det kan skade dit omdømme.

German

Es muss beispielsweise erklärt werden, warum die Aussagen deiner Meinung nach unwahr sind und wie sie deinen Ruf schädigen.

English

For example, it needs to explain why you believe that the statements are untrue and how it damages your reputation.

Spanish

Por ejemplo, es necesario explicar por qué crees que las afirmaciones en cuestión son falsas y en qué modo dañan tu reputación.

Finnish

Valituksessa on esimerkiksi selitettävä, miksi väittämät ovat mielestäsi perättömiä ja miten ne vahingoittavat mainettasi.

French

Vous devez, par exemple, expliquer dans votre réclamation les raisons qui vous poussent à croire que les déclarations sont fausses et pourquoi elles nuisent à votre réputation.

Hebrew

לדוגמה, הבקשה חייבת להסביר מדוע לדעתך הפרסום אינו אמת, ואיך הדבר פוגע בשמך הטוב.

Hungarian

Például meg kell magyaráznia, miért gondolja, hogy az állítások hamisak, és hogyan rombolják az Ön jó hírét.

Indonesian

Misalnya, harus ada penjelasan mengapa pernyataan dalam video tersebut tidak benar dan dapat merusak reputasi Anda.

Japanese

たとえば、その言動がなぜ事実ではないと考えるのか、その言動によってどのように自分の評判が傷つくのかを説明する必要があります。

Korean

예를 들어, 자신에 대한 진술이 왜 허위이며 어떻게 자신의 평판에 손해를 입히는지 설명해야 합니다.

Dutch

Je moet bijvoorbeeld in de claim uitleggen waarom je meent dat de uitspraken onwaar zijn en op welke manier ze je reputatie beschadigen.

Portuguese

Por exemplo, ela deve explicar por que você acha que as declarações são falsas e como ela prejudica sua reputação.

Vietnamese

Chẳng hạn, khiếu nại cần giải thích lý do bạn cho rằng tuyên bố đó là sai sự thật và tuyên bố đó phá hoại danh tiếng của bạn ra sao.

Chinese

例如,指控需要解释清楚您认定陈述不实的原因及其损害您名誉的方式。