Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن الكثير يعتمد على نتيجته
Bulgarian[bg]
Май ще има да се дискутира много.
Danish[da]
Der lader til at stå meget på spil.
Greek[el]
Φαίνεται ότι πoλλά εξαρτώvται από τo απoτέλεσμά της.
English[en]
Seems like there's a lot riding on the outcome.
Spanish[es]
Parece que mucho depende del resultado.
Estonian[et]
Selle tulemusest sõltub palju.
Finnish[fi]
Sen lopputuloksesta riippuu paljon.
French[fr]
Il y a beaucoup en jeu, à ce qu'il paraît.
Hebrew[he]
נראה שיש הרבה עניין סביב התוצאה.
Croatian[hr]
Izgleda da je veliki ulog.
Hungarian[hu]
Sok függhet a kimenetelétől.
Icelandic[is]
Ūađ virđist margt velta á útkomunni ūar.
Lithuanian[lt]
Atrodo, kad daug kas tam nepritaria.
Norwegian[nb]
Mye avhenger av resultatet
Dutch[nl]
Er hangt veel vanaf.
Polish[pl]
Wygląda na to, że dużo od tego zależy.
Portuguese[pt]
Parece que muita coisa depende do resultado dela.
Romanian[ro]
Se pare că sunt multe în joc.
Slovak[sk]
To vyzerá, že treba ešte popracovať na výsledku.
Serbian[sr]
Izgleda da je veliki ulog.
Swedish[sv]
Det verkar finnas en hel del på spel.
Turkish[tr]
Alınacak karara çok şey bağlı.