Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Още веднъж благодаря на всички за подкрепата. Призовавам ви да гласувате и да подкрепите този пакет от мерки.
Czech[cs]
Ještě jednou všem děkuji za jejich podporu a vyzývám vás, abyste hlasovali ve prospěch tohoto balíčku.
Danish[da]
Jeg vil igen takke alle for deres opbakning og opfordrer Dem kraftigt til at deltage i afstemningen og støtte denne pakke.
German[de]
Erneut danke ich allen für ihre Unterstützung und bitte Sie dringend, abzustimmen und dieses Paket zu unterstützen.
Greek[el]
Ευχαριστώ για μια ακόμη φορά όλους για τη στήριξή σας και σας καλώ να ψηφίσετε και να στηρίξετε αυτή τη δέσμη μέτρων.
English[en]
Once again I thank everyone for their support and I urge you to vote and support this package.
Spanish[es]
Una vez más quisiera dar las gracias a todo el mundo por su apoyo y les animo a que voten a favor de este paquete y, cómo no, que también lo apoyen.
Estonian[et]
Tänan veel kord kõiki toetuse eest ning palun teil hääletada selle paketi poolt ja toetada seda.
Finnish[fi]
Kiitän vielä kerran kaikkia tuesta, ja kehotan teitä tukemaan tätä pakettia ja äänestämään sen puolesta.
French[fr]
Encore une fois, merci à tous pour votre appui. Je vous encourage vivement à voter en faveur de ce paquet.
Hungarian[hu]
Még egyszer mindenkinek megköszönöm a segítséget és arra biztatom Önöket, hogy szavazzák meg és támogassák a csomagot.
Italian[it]
Ancora una volta ringrazio voi tutti per il sostegno e vi invito ad approvare il pacchetto.
Latvian[lv]
Vēlreiz pateicos visiem par atbalstu un aicinu jūs balsot un atbalstīt šo paketi.
Dutch[nl]
Nogmaals, iedereen bedankt voor de steun, en ik zou u met klem willen vragen dit pakket te ondersteunen en er voor te stemmen.
Polish[pl]
Jeszcze raz dziękuję wszystkim za poparcie i nakłaniam do głosowania za tym pakietem.
Portuguese[pt]
Uma vez mais agradeço a todos pelo vosso apoio e recomendo-vos vivamente que votem a favor e apoiem este pacote.
Romanian[ro]
Încă o dată, mulţumesc tuturor pentru sprijinul acordat şi vă rog să votaţi în favoarea acestui pachet.
Slovak[sk]
Ešte raz ďakujem všetkým za podporu a vyzývam vás, aby ste hlasovali za podporu tohto balíka.
Slovenian[sl]
Ponovno se zahvaljujem vsem za vašo podporo in vas pozivam, da glasujete za ta sveženj in ga podprete.
Swedish[sv]
Ännu en gång tack till alla för deras stöd och jag uppmanar er att rösta ja till paketet.