Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
25:31, 32) V době jeho předlidské existence v nebi se jmenoval Michael.
Danish[da]
25:31, 32) I sin førmenneskelige tilværelse i himmelen blev han kaldt Mikael.
German[de]
25:31, 32). Während seines vormenschlichen Daseins im Himmel war sein Name Michael.
English[en]
25:31, 32) In his prehuman state in heaven his name was Michael.
Spanish[es]
25:31, 32) Antes de que fuera humano, en su condición celestial su nombre era Miguel.
Finnish[fi]
25:31, 32) Kun hän oli ennen ihmiseksi tuloaan taivaassa, hänen nimensä oli Miikael.
French[fr]
25:31, 32). Pendant son existence préhumaine dans les cieux, Jésus avait pour nom Michel.
Italian[it]
25:31, 32) Nella sua condizione preumana in cielo il suo nome era Michele.
Korean[ko]
(마태 25:31, 32) 인간이 되시기 전에 하늘에 계셨을 때 그분의 이름은 ‘미가엘’이었읍니다.
Norwegian[nb]
25: 31, 32) I hans førmenneskelige tilværelse i himmelen var hans navn Mikael.
Dutch[nl]
25:31, 32). In zijn voormenselijke staat in de hemel was zijn naam Michaël.
Portuguese[pt]
25:31, 32) Na sua condição pré-humana, no céu, ele tinha o nome Miguel.
Romanian[ro]
25:31, 32). În starea sa preumană din ceruri numele său era Mihael.
Slovenian[sl]
25:31, 32) V svojem predčloveškem obstoju v nebesih se je imenoval Mihael.
Sranan Tongo[srn]
25:31, 32). Ini hen libi ini hemel bifo a ben tron wan libisoema a ben nen Mikaël.
Swedish[sv]
25:31, 32) I sin föremänskliga ställning i himmelen bar han namnet Mikael.
Turkish[tr]
25:31, 32) Onun insan olmadan önce gökteki ismi Mikael idi.
Chinese[zh]
马太福音25:31,32)他未降世为人之前在天上的名字是米迦勒。