Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما هو وارد في ورقة العمل # ، "فإن من أهم العوامل التي حدت بلجنة حقوق الإنسان إلى إنشاء الفريق العامل المعني بالهجرات الدولية وحقوق الإنسان ما تمثل في `تزايد مظاهر العنصرية وكراهية الأجانب وغيرهما من أشكال التمييز والمعاملة اللاإنسانية أو المهينة ضد المهاجرين في مختلف أنحاء العالم` (القرار # )"
English[en]
As stated in working paper # “One of the most relevant factors which led the Commission on Human Rights to create the working group on international migrations and human rights was: `the increasing manifestations of racism, xenophobia and other forms of discrimination and inhuman and degrading treatment against migrants in different parts of the world' (resolution # ).”
Spanish[es]
En el documento # dice: "Uno de los factores más importantes que indujeron a la Comisión de Derechos Humanos a crear el Grupo de Trabajo sobre migraciones internacionales y derechos humanos fue el de "las crecientes manifestaciones de racismo, xenofobia y otras formas de discriminación y trato inhumano y degradante contra los migrantes en diferentes partes del mundo (resolución # )""
French[fr]
Il est dit dans le document # que "l'un des principaux facteurs qui ont incité la Commission des droits de l'homme à créer le Groupe de travail sur les migrations internationales et les droits de l'homme a été 'les manifestations croissantes de racisme, de xénophobie et d'autres formes de discrimination et de traitements inhumains et dégradants qui s'exercent contre les migrants dans différentes régions du monde' (résolution # )"
Russian[ru]
В документе # сказано, что "одним из наиболее важных факторов, побудивших Комиссию по правам человека создать рабочую группу по проблемам международной миграции и правам человека, явилось "увеличение числа случаев расизма, ксенофобии и других форм дискриминации и бесчеловечного и унижающего достоинство обращения в отношении мигрантов в различных частях мира (резолюция # ) # "
Chinese[zh]
正如第 # 号工作文件所述,“促使人权委员会设立国际移民与人权问题工作组的主要因素之一是:`世界各地对移民的种族主义、仇外心理和其他形式的歧视以及不人道和有辱人格待遇的现象日益增多'(第 # 号决议)。