Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Средните температури през най-студения месец (януари или декември) варират между 6 °C и 9 °C.
Czech[cs]
Průměrné teploty nejchladnějšího měsíce (leden či prosinec) se pohybují mezi 6 °C a 9 °C.
Danish[da]
Gennemsnitstemperaturen i den koldeste måned (januar eller december) ligger i intervallet fra 6 °C til 9 °C.
German[de]
Die Durchschnittstemperaturen des kältesten Monats (Januar oder Dezember) liegen zwischen 6 °C und 9 °C.
Greek[el]
Οι μέσες θερμοκρασίες του ψυχρότερου μήνα (Ιανουάριος ή Δεκέμβριος) κυμαίνονται μεταξύ 6 C και 9 °C.
English[en]
The average temperatures in the coldest month (January or December) vary between 6 °C and 9 °C.
Spanish[es]
Las temperaturas medias del mes más frío (enero o diciembre) varían entre 6 °C y 9 °C.
Estonian[et]
Kõige külmema kuu (jaanuar või detsember) keskmised õhutemperatuurid jäävad vahemikku 6–9 °C.
Finnish[fi]
Kylmimmän kuukauden (joulu- tai tammikuu) keskilämpötila on 6–9 °C.
French[fr]
Les températures moyennes du mois le plus froid (janvier ou décembre) sont comprises entre 6 °C et 9 °C.
Croatian[hr]
Prosječne temperature tijekom najhladnijih mjeseci (siječnja ili prosinca) kreću se od 6 °C do 9 °C.
Hungarian[hu]
A leghidegebb hónap (január vagy december) középhőmérséklete 6 °C és 9 °C között változik.
Italian[it]
Le temperature medie nei mesi più freddi (gennaio e dicembre) oscillano tra i 6 e i 9 °C.
Lithuanian[lt]
Šalčiausio mėnesio (nuo sausio iki gruodžio mėn.) vidutinė temperatūra yra 6–9 °C.
Maltese[mt]
It-temperaturi medji tax-xahar l-aktar kiesaħ (Jannar jew Diċembru) ivarjaw bejn 6 °C u 9 °C.
Dutch[nl]
De gemiddelde temperaturen van de koudste maand (januari of december) liggen tussen 6 °C en 9 °C.
Polish[pl]
Średnie temperatury w najchłodniejszym miesiącu (styczeń lub grudzień) wynoszą 6–9 °C.
Portuguese[pt]
As temperaturas médias nos meses mais frios (janeiro ou dezembro) variam entre 6 °C e 9 °C.
Romanian[ro]
Temperaturile medii din luna cea mai friguroasă (ianuarie sau decembrie) variază între 6 °C și 9 °C.
Slovak[sk]
Priemerná teplota v najchladnejšom mesiaci (január alebo december) sa pohybuje medzi 6 °C a 9 °C.
Slovenian[sl]
Povprečne temperature med najbolj mrzlimi meseci (januar ali december) se gibljejo od 6 °C do 9 °C.
Swedish[sv]
Genomsnittstemperaturerna för den kallaste månaden (januari eller december) ligger mellan 6 °C och 9 °C.