Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
с минимален риск за почвата, въздуха, земната повърхност и подпочвените води, за растенията и животните
Czech[cs]
s minimálním rizikem pro půdu, vzduch, povrchové a podzemní vody, rostliny a zvířata
Danish[da]
med et minimum af risiko for jord, luft, overfladevand og grundvand, planter og dyr
German[de]
minimale Gefahr für Boden, Luft, Oberflächengewässer und Grundwasser, Pflanzen und Tiere
English[en]
with a minimum risk to soil, air, surface and groundwater, to plants and animals
Estonian[et]
kujutavad minimaalset ohtu pinnasele, õhule, pinna-ja põhjaveele, taimedele ja loomadele
French[fr]
présentant un minimum de risque pour les sols, l
Italian[it]
con rischi minimi per il suolo, l
Lithuanian[lt]
keliant mažiausią pavojų dirvožemiui, orui, paviršiniam ir gruntiniam vandeniui, augalams ir gyvūnams
Latvian[lv]
minimāli apdraudot augsni, gaisu, virszemes un pazemes ūdeņus, augus un dzīvniekus
Dutch[nl]
minimale risico
Polish[pl]
z minimalnym ryzykiem dla gleby, powietrza, wód powierzchniowych i gruntowych oraz roślin i zwierząt
Portuguese[pt]
constituam um risco mínimo para o solo, o ar, as águas superficiais e subterrâneas, assim como as plantas e os animais
Romanian[ro]
care prezintă un risc minim pentru soluri, aer, ape de suprafață și subterane, plante și animale
Slovak[sk]
s minimálnym rizikom pre pôdu, ovzdušie, povrchové a spodné vody, rastliny a zvieratá
Slovenian[sl]
s kar najmanjšim tveganjem za tla, zrak, površinsko vodo in podtalnico, rastline in živali
Swedish[sv]
med minimal risk för jord, luft, yt-och grundvatten eller för växter och djur