Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه لا يستطيع التنقُّل جيداً
Bulgarian[bg]
Не може да го прави дълго.
Czech[cs]
Ale to teď moc nemůže.
German[de]
Aber er schimmert nicht gut.
Greek[el]
Ναι, αλλά δεν μπορεί να το κάνει καλά.
English[en]
But he can't shimmer well.
Spanish[es]
No puede teletransportarse bien.
Finnish[fi]
Hän ei häily kovin hyvin.
French[fr]
Il ne miroite pas bien.
Hungarian[hu]
De még nem megy neki túl jól.
Dutch[nl]
Dat kan hij heel goed.
Polish[pl]
Ale nie potrafi dobrze znikać.
Portuguese[pt]
Mas ele não pode desaparecer direito.
Romanian[ro]
Dar nu se mai poate teleporta cum trebuie.
Serbian[sr]
Ali ne može da struji dobro.
Swedish[sv]
Han kan inte skimra särskilt bra.
Turkish[tr]
Ama iyi buharlaşamıyor.