Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Стажът за усвояване на професията по параграф 1, буква б) се провежда единствено след завършване на първите три години обучение.
Czech[cs]
Odborný výcvik uvedený v odst. 1 písm. b) se musí konat po dokončení prvních tří let studia.
Danish[da]
Det i stk. 1, litra b,) omhandlede praktikophold må først finde sted efter fuldførelsen af de første tre års studier.
German[de]
Das Berufspraktikum nach Absatz 1 Buchstabe b darf erst nach Abschluss der ersten drei Studienjahre stattfinden.
Greek[el]
Η επαγγελματική πρακτική άσκηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο β) πραγματοποιείται μόνο μετά από την ολοκλήρωση των τριών πρώτων ετών σπουδών.
English[en]
The professional traineeship referred to in point (b) of paragraph 1 shall take place only after completion of the first three years of the study.
Spanish[es]
El período de prácticas profesionales a que se refiere el apartado 1, letra b), solo tendrá lugar después de haberse completado los tres primeros años de la enseñanza.
Estonian[et]
Lõike 1 punktis b osutatud õppepraktika toimub ainult pärast õpingute esimese kolme aasta läbimist.
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu ammatillinen harjoittelu on suoritettava vasta, kun on saatu päätökseen kolmen ensimmäisen vuoden opinnot.
French[fr]
Le stage professionnel visé au paragraphe 1, point b), se déroule uniquement après l'accomplissement des trois premières années d'étude.
Croatian[hr]
Stručni pripravnički staž iz stavka 1. točke (b) odvija se tek nakon završene prve tri godine studija.
Hungarian[hu]
Az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott szakmai gyakorlatra kizárólag a tanulmányok első három évének lezárása után kerülhet sor.
Italian[it]
Il tirocinio professionale di cui alla lettera b) del paragrafo 1 deve aver luogo solo dopo il completamento dei primi tre anni di insegnamento accademico.
Lithuanian[lt]
1 dalies b punkte nurodyta profesinė praktika atliekama tik užbaigus pirmuosius trejus studijų metus.
Latvian[lv]
Direktīvas 1. punkta b) apakšpunktā minētā profesionālā prakse notiek tikai pēc pirmo trīs studiju gadu pabeigšanas.
Maltese[mt]
It-taħriġ prattiku professjonali'msemmi fil-punt (b) tal-paragrafu 1 għandu jseħħ biss wara t-tlestija tal-ewwel tliet snin tal-istudju.
Dutch[nl]
De in lid 1, onder b), bedoelde beroepsstage wordt pas verricht na de voltooiing van de eerste drie jaar van de studie.
Polish[pl]
Praktyki zawodowe, o których mowa w ust. 1 lit. b), można odbyć dopiero po ukończeniu pierwszych trzech lat studiów.
Portuguese[pt]
O estágio profissional a que se refere o n.o 1, alínea b), só deve ser realizado após a conclusão dos primeiros três anos de estudos.
Romanian[ro]
Stagiul profesional menționat la alineatul (1) litera (b) are loc numai după terminarea primilor trei ani de studiu.
Slovak[sk]
Odborná stáž uvedená v písm. b) odseku 1 sa uskutoční až po dokončení prvých troch rokov štúdia.
Slovenian[sl]
Poklicna praksa iz točke (b) odstavka 1 se izvaja po zaključenih prvih treh letih študija.
Swedish[sv]
Den yrkespraktik som avses i punkt 1 b ska ske först efter det att de tre första studieåren har avslutats.