Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى أين يذهب ؟
Bulgarian[bg]
Къде отива?
Czech[cs]
Kam jde?
Greek[el]
Που πηγαίνει;
English[en]
Where does he go?
Spanish[es]
¿Adónde va?
Estonian[et]
Kuhu ta läheb?
Persian[fa]
کجا داره ميره ؟
Hindi[hi]
वह कहाँ है?
Croatian[hr]
Kamo ide?
Hungarian[hu]
Hova megy?
Indonesian[id]
Ke mana dia pergi?
Italian[it]
Dove sta andando?
Dutch[nl]
Waar gaat hij naartoe?
Polish[pl]
Dokąd on jedzie?
Portuguese[pt]
Onde ele está a ir?
Slovak[sk]
Kam ide?
Albanian[sq]
Ku po shkon ai?
Serbian[sr]
Kuda je krenuo?
Turkish[tr]
Nereye gidiyor?