Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Resultatet af WTO-forhandlingerne må dog ikke gå længere end beslutningerne i Berlin.
German[de]
Das Ergebnis der WTO-Verhandlungen darf jedoch nicht über die Berliner Beschlüsse hinausgreifen.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ δεν πρέπει να υπερβαίνει τα όρια των αποφάσεων του Βερολίνου.
English[en]
The outcome of the WTO negotiations must not, however, go further than the decisions taken in Berlin.
Spanish[es]
No obstante, los resultados de las negociaciones de la OMC no deben ir más allá de los acuerdos de Berlín.
French[fr]
Les résultats des négociations de l'OMC ne peuvent toutefois pas dépasser la portée des accords de Berlin.
Dutch[nl]
Het resultaat van de WTO-onderhandelingen mag de in Berlijn genomen besluiten niet te boven gaan.
Portuguese[pt]
Em todo o caso, o resultado das negociações da OMC não pode ir além das decisões de Berlim.
Swedish[sv]
Resultatet av WTO:s förhandlingar får dock inte gå utanför de beslut som fattades i Berlin.