Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة على ذلك، أن عددا من الإرهابيين المسلحين بمسدسات وقنابل يدوية قاموا، في 10 تشرين الأول/أكتوبر من ذلك العام، باختطاف طائرة من طراز DC-3 تابعة لشركة الطيران الكوبية في أثناء الطيران، مجبرين طاقمها على تغيير اتجاه الطائرة والهبوط في ميامي.
English[en]
For example, on 10 October of that year, a Cubana de Aviación DC-3 was hijacked in mid-air by several terrorists armed with pistols and hand grenades, who forced the crew to fly off-course to Miami.
French[fr]
On peut en voir un exemple dans le détournement en plein vol, le 10 octobre 1959, d’un aéronef DC-3 de la compagnie Cubana de Aviación par divers terroristes armés de revolvers et de grenades à main, qui ont obligé l’équipage à détourner l’avion vers Miami.
Russian[ru]
Характерным случаем явился угон во время выполнения полета самолета DC-3 авиакомпании "Кубана де авиасьон" 10 октября 1959 года, когда несколько террористов, вооруженных пистолетами и ручными гранатами, вынудили экипаж направить самолет в Майами.
Chinese[zh]
此类事件早在1959年就发生过,其中最具代表性的是当年10月10日,古巴航空公司一架DC-3飞机在途中遭到几名持枪和持手榴弹的恐怖主义分子劫持,他们强迫飞行员将飞机飞往迈阿密。