Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er endda tegn på et modtræk i Det Europæiske Konvent nu.
German[de]
Im Europäischen Konvent sind jetzt sogar Anzeichen einer Gegenbewegung zu erkennen.
English[en]
There are even signs of a countermove in the European Convention now.
Spanish[es]
Ahora existen incluso señales de un contrajuego en la Convención europea.
Finnish[fi]
Eurooppa-valmistelukunnassa näkyy nykyään merkkejä jopa vastakkaisesta kehityksestä.
French[fr]
Il est même question aujourd'hui d'un mouvement contraire au sein de la Convention européenne.
Italian[it]
Nell'ambito della Convenzione europea vi sono addirittura i segni di una tendenza contraria.
Dutch[nl]
Binnen de Europese Conventie is er nu zelfs sprake van een tegenbeweging.
Swedish[sv]
Inom Europeiska konventet är det nu till och med fråga om en motståndsrörelse.