Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1.8. er enig i, at bæredygtig udnyttelse af havene må bygge på, at de behandles som økosystemer.
German[de]
1.8. teilt die Ansicht, dass eine nachhaltige Nutzung der Meere auf einem ökosystemorientierten Ansatz aufbauen muss.
Greek[el]
1.8. προσυπογράφει τη διαπίστωση ότι η βιώσιμη χρήση των θαλασσών πρέπει να στηρίζεται στην κατάλληλη προσέγγιση του οικοσυστήματος.
English[en]
1.8. endorses the view that an ecosystem approach is essential for any sustainable use of the seas.
Spanish[es]
1.8. suscribe que la utilización sostenible de los mares debe basarse en un enfoque cuyo centro lo constituyan los ecosistemas.
Finnish[fi]
1.8. Komitea katsoo, että merten kestävän käytön on perustuttava ekosysteemipohjaiseen lähestymistapaan.
French[fr]
1.8. partage le point de vue selon lequel l'utilisation durable des mers suppose l'application de l'approche par écosystème.
Italian[it]
1.8. Condivide l'opinione secondo cui lo sfruttamento sostenibile dei mari deve basarsi su un approccio ecosistemico.
Dutch[nl]
1.8. onderschrijft dat het duurzaam gebruik van de zeeën gebaseerd dient te zijn op een ecosysteembenadering.
Portuguese[pt]
1.8. concorda que a utilização sustentável dos mares deve tomar em consideração os ecossistemas.
Swedish[sv]
1.8. Regionkommittén betonar att ett långsiktigt hållbart utnyttjande av haven måste bygga på en ekosystembaserad strategi.