Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممّا يعني أنّ بإمكانه أيضاً تحديد جميع حسابات ( سفينكس ).
Bulgarian[bg]
Както и всичките му сметки.
Bosnian[bs]
Što znaci da može da otkrije sve Sfingine racune.
Czech[cs]
To taky znamená, že by poznal všechny Sfingovy účty.
Danish[da]
Så han kan også identificere alle Sfinksens kontoer.
German[de]
Das heißt, er kann auch alle Konten der Sphinx ausfindig machen.
Greek[el]
Που σημαίνει ότι μπορεί ν'αναγνωρίσει και όλους τους λογαριασμούς της.
English[en]
Which means he could also identify all the Sphinx's accounts.
Spanish[es]
Lo que significa que también podría identificar todas las cuentas de la Esfinge.
Estonian[et]
Mis tähendab, et ta võib ka tuvastada kõik Sphinxi kontod.
Persian[fa]
و اين يعني ميتونه تمام حساب هاي ابولهول " رو هم شناسايي کنه "
Finnish[fi]
Samoin myös Sfinksin tilit.
French[fr]
Il peut donc identifier ses comptes.
Hebrew[he]
מה שאומר שהוא יכול גם לזהות כל החשבונותשל הספינקס.
Croatian[hr]
Što znači da može identificirati sve Sphinxove račune.
Hungarian[hu]
Vagyis azonosítani tudja a Szfinx összes ügyfelét is.
Italian[it]
E vuol dire che puo'anche identificare tutti i clienti della Sfinge.
Dutch[nl]
Dan kan hij ook de bankrekeningen van de Sfinx identificeren.
Portuguese[pt]
Então também pode identificar todas as contas dele.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamnă că ar putea identifica şi toate conturile Sfinxului.
Russian[ru]
А это значит, что он знает и о его банковских счетах.
Serbian[sr]
Što znači da može identificirati sve Sphinxove račune.
Turkish[tr]
Aynı zamanda Sphinx'in hesaplarını da söyleyebilir.