Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Han fandt muligheder for at være sammen med dem og udtrykke sin kærlighed.
German[de]
Er suchte Gelegenheiten, bei ihnen zu sein und ihnen seine Liebe zum Ausdruck zu bringen.
English[en]
He found opportunities to be with them and to express His love.
Spanish[es]
Buscó oportunidades para estar a su lado y expresarles Su amor.
Finnish[fi]
Hän löysi tilaisuuksia olla heidän kanssaan ja ilmaista rakkautensa.
Fijian[fj]
E vakaraica na madigi me tiko kina vata kei ira ka vakaraitaka na Nona lomani ira.
French[fr]
Il trouvait des occasions d’être avec eux et de leur exprimer son amour.
Hungarian[hu]
Lehetőségeket talált arra, hogy együtt legyen velük, és kifejezésre juttassa szeretetét.
Indonesian[id]
Dia menemukan kesempatan untuk berada bersama mereka dan menyatakan kasih-Nya.
Italian[it]
Trovava delle occasioni per stare con loro ed esprimere il Suo amore.
Japanese[ja]
救い主は,弟子たちとともに過ごす機会を見つけ,彼らに愛を示されました。
Korean[ko]
그분은 기회가 있을 때마다 그들과 함께하시고 사랑을 표현하셨다.
Mongolian[mn]
Тэрээр тэдэнтэй хамт байх боломжийг ямагт олж мөн тэдэнд хайраа илэрхийлдэг байлаа.
Norwegian[nb]
Han fant muligheter til å være sammen med dem og til å uttrykke sin kjærlighet.
Dutch[nl]
Hij vond gelegenheid om bij ze te zijn en zijn liefde te uiten.
Portuguese[pt]
Ele encontrou oportunidades de estar com eles e de expressar Seu amor.
Russian[ru]
Он находил возможности быть с ними и выражать им Свою любовь.
Samoan[sm]
Sa Na maua avanoa e faatasi ai ma i latou ma faaali atu Lona alofa.
Swedish[sv]
Han fann möjligheter att vara tillsammans med dem och att uttrycka sin kärlek.
Tongan[to]
Naʻá Ne maʻu ha ngaahi faingamālie ke feohi mo kinautolu mo fakahaaʻi ange ʻEne ʻofá.
Ukrainian[uk]
Він знаходив можливості бути з ними і виявляти Свою любов.