Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكررت لجنة القضاء على التمييز العنصري قلقها لأن المجتمعات الأصلية تفتقر إلى الأمن القانوني فيما يتصل بملكية الأراضي(99).
English[en]
CERD reiterated its concern that indigenous communities have no legal security with regard to land tenure.
Spanish[es]
El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial reiteró su preocupación por el hecho de que las comunidades indígenas no poseían seguridad jurídica en cuanto a la tenencia de la tierra
French[fr]
Le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale a de nouveau exprimé l’inquiétude que lui inspirait le fait que les communautés autochtones n’avaient aucune sécurité juridique en matière de propriété foncière
Russian[ru]
КЛРД вновь выразил обеспокоенность тем фактом, что общины коренных народов не имеют юридически закрепленного права на землевладение99.